The First Amendment is a mere 45 words. But it's still giving lawmakers and judges fits 227 years after its adoption. The government can't establish religion, but federal, state and municipal ...