WASHINGTON — As Washington gears up for a big night of inaugural balls, a delicate dance is taking place. Planners want to stage a splashy celebration worthy of the historic moment but are doing it in ...