One of the French Quarter’s most notable restaurant balconies is getting a major overhaul. Tableau, a Dickie Brennan restaurant in Jackson Square, is replacing its balcony’s aeratis decking while ...