By-mail options for voters in the state’s most populous city include casting ballots electronically, which has been offered ...