Seriously, once PowerToys is installed, all you have to do is right-click on the offending file and choose "Unlock with Locksmith." Then a window pops up telling you exactly what program is locking ...
There are a few instances when this error will show up; however, Photoshop will use this error message for many reasons. This is the reason it is so hard to find out ...