IBM is giving its e-business software a makeover. The company on Wednesday spruced up its software aimed at high-traffic Web sites with the release of new high-end application-server software, ...