Will Toledo has taken fans of his band, Car Seat Headrest, on some epic adventures over the years, leading them through concept albums full of lengthy songs and countless thrilling concerts. But he’s ...