An issue with battery cells in an electric vehicle is never good news, but BMW seems to have detected a problem affecting its i4 and i5 models early enough to prevent it from escalating into a ...