The man whose company supplied guns, dummy bullets and blanks for the ill-fated Rust movie set is suing star and producer Alec Baldwin and other key players, saying they cast him in a “false light,” ...