Learning how to two-step is a rite of passage in Austin, where locals can practice boot scootin’ at a different honky-tonk every night of the week. The basic moves are simple—two quick steps followed ...