Match Group (NASDAQ:MTCH) reported a top- and bottom-line beat for the fourth quarter, provided a forecast that met expectations, and painted an optimistic picture for Tinder and Hinge turnaround.