From Nike to Athleta, I’ve tested hundreds of pairs that withstood the test of time and thick thighs—these are the best leggings that didn’t pill or rip after consistent wear. These moisture-wicking, ...