Phoenix-based Cate & Chloe LLC, the direct to consumer jewelry brand known for making "affordable luxury" part of everyday ...