Amesite, which provides an AI-driven platform for developing online learning products, filed on Monday with the SEC to raise up to $16 million in an initial public offering. The Detroit, MI-based ...