DIYing a chain link fence might seem like a simple project, but there are many mistakes everyone makes when installing a fence, and failing to plan properly can lead to costly and frustrating issues.