Ballymena United boss Jim Ervin is left to rue the concession of "cheap goals" as his side lose 2-0 to Larne at the Showgrounds.