Coffee buckets—oversized iced drinks served in clear plastic tubs—are trending for their indulgent, shareable appeal and novelty. TikTok and café culture have fueled demand, with videos going viral ...