Hair-dryer and kitchen-appliances maker Conair Corp. Friday said it agreed to be acquired by private-equity firm American Securities LLC for an undisclosed amount. Members of Conair’s founding Rizzuto ...