Mark Walter, chairman and controlling owner of the Dodgers, and his wife Kimbra will be the main financial backers of a women’s professional hockey league that plans to begin operating in January.