The construction boom during the pandemic paid off for OMG Inc. The Agawam company’s two divisions, FastenMaster and OMG Roofing Products, experienced increases in business the last three years, and, ...