The last time we heard from the hand-drawn animators at Disney, they offered up the barnyard tale “Home on the Range.” The 2004 ’toon was so forgettable it seemed as though it really might be the last ...