A pair of illegal Mexican immigrants nabbed at the US border in Texas broke free after trying to strangle a female border agent — only to be nabbed nearby by quick-thinking immigration authorities.