When Smokey Robinson & the Miracles had a hit with "Going to a Go-Go" in 1966, much of America had exactly one nightclub come to mind, even if they'd never ventured that far west themselves: the ...