With a new software update to the Hubitat Elevation hub, users can bridge hundreds of Z-Wave and Zigbee devices not normally compatible with HomeKit into their Apple Home app, Hubitat said Wednesday.