The Secret Lives of Mormon Wives” stars Jen Affleck and Whitney Leavitt both competed on season 34 of “Dancing With the Stars,” and fans couldn’t help but notice some tension between them. When Jen ...