Fire on Sunday damaged both levels and multiple units in a large, two-story self-storage facility in West Los Angeles, authorities said.