IN FICTIONAL tales nightshirts are largely associated with aged villains and lovable fools. Picture miserly Ebenezer Scrooge in his long-sleeve caftan or Squidward of “SpongeBob SquarePants” fame in ...