The Minneapolis company released a limited-edition line as a result of the partnership involving the final season of “Stranger Things.” ...