When Eli Lev accepted a teaching position at a little middle school out in the heart of the Navajo Nation’s vast desert, he wasn’t quite prepared for the culture-shock awaiting him. “Going from green ...