Companies have closed stores and restaurants by the thousands this year, and more are planned for 2026. But some chains are bucking the trend and opening new locations — and plan on expanding next ...