If you're looking for modern and effective solutions to transform your dated popcorn ceilings, you'll first need to figure out if it's been painted. Only then will you know which approach to take.