Prom is a rite of passage for teenagers — it’s a night to dance with that special someone. In the musical “The Prom,” which debuted on Broadway in 2018, a parent-teacher group tries to strip away that ...