In 2016, I reviewed Gurmeet Kaur’s Fascinating Folktales of Punjab for The News on Sunday under the title of ‘Reclaiming Language’. These were children’s Punjabi folktales retold by Gurmeet with ...