在日常交流中，尤其是与外籍朋友的对话中，我们常常会遇到一些看似简单却极具误导性的表达。例如，短语“Put your foot in your mouth”从字面上看似乎意味着把脚放进嘴里，但实际上却是指在言语上冒犯了别人或使他人感到尴尬。这种误解不仅会导致沟通障碍，甚至可能在社交场合中造成不必要的尴尬。

动词短语 “put up” 有很多用法。它有 “建造，修建” 和 “力争，拼尽全力” 的意思，还可以表示 “为某人提供住宿”。在使用 “put up ”时，直接宾语应放在 “up” 前还是后？听主持人 Phil 在一分钟内介绍这个动词短语的三个常见用法。 文字稿 'Put up' has ...

我们通常用地图找地方、看方向，但如果要是“put someone on the map 把一个人放在地图里”了，这又是什么意思呢？看视频，学习这个实用的地道表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目 ...