CUPERTINO, Calif.--Apple Computer on Tuesday unveiled Xserve, its first rack-mountable server. Although the machines are aimed at environments where Macs are plentiful--places like schools and ...