The actor received his first Emmy nomination for his performance on the acclaimed Native comedy. In an interview, he talks about breaking down stereotypes, and possibly reviving his character. By Kate ...