The popular gaming platform Roblox is hiring for more than 200 roles, all mentioning the metaverse. Insider analysis of foreign-labor-disclosure data shows Roblox pays up to $430,000 for top talent.