Roku entered the smart home market a few years ago with affordable devices, including security cameras and video doorbells. On Tuesday, the streaming device manufacturer is rolling out an update to ...