The idea of a fifth Rush live album might seem the height of redundancy, especially given the somewhat comprehensive nature of 1998’s “Different Stages.” The visceral approach the group took to 2002’s ...