Should you try sauna therapy? Studies show daily sessions may reduce your risk of disease and boost overall health.