Matthew Lillard thought his career would explode when the success of 2002’s live-action “Scooby-Doo” (the film earned $275 million worldwide) launched a franchise. The actor signed up to reprise the ...