Google is experimenting with a significant revision to its search engine design, which could push more users to an AI-chatbot driven search experience.