Elon Musk's long-promised launch of encrypted direct messages on Twitter has arrived. Like most attempts to add end-to-end encryption to a massive existing platform—never an easy proposition—there's ...