It was a photograph snapped in a split second that came to symbolise an entire royal visit and a subtle change in Anglo-Irish relations. For the photographer who captured the iconic image of Queen ...