I finally caught up with “A Small Light,” which premiered earlier this month. The eight-part miniseries is set during World War II and the Holocaust, but it’s not about the Nazi death camps. It’s ...