Tonya Thomas was an adult and well into her career as a chef when she discovered that Black people outside Maryland don’t normally serve sauerkraut as part of their traditional Thanksgiving dinner.