“Studio C” darling Mallory Everton isn’t retiring from comedy anytime soon. She’s still working. But now she’s doing it alongside Colin Mochrie (best-known for ”Whose Line is it Anyway?”) — who she ...