Microsoft has added a handful of useful capabilities to Excel across the web, Windows, and Mac. Some of the enhancements include improvements to the Chart Task Pane, conditional formatting, and more.