Fronting heavy metal bands and posting a viral Shania Twain cover on YouTube were just two of the detours on Teddy Swims’ long, winding road to the top. It’s been a journey speckled with buzzworthy ...