Texas redraw sparks gerrymandering fight nationwide, fueling voter power battles in states across the political divide.